Description
Le Miroir is an album trying to face our innate ambivalence and duplicity. The mirror becomes a tangible metaphore of an inner struggle: that kind of neverending charade of being a well-defined someone under the light, whereas something hidden, even wrong – which has slyly grown within ourselves (from our pain, fears, hard times) – seems to cast a shadow on each day.
The mirror, asking us to confront what we usually try to deny and pointing at our lies, shows to be stronger than any attempt to break it.
In terms of composition, the whole album is built on a stereophonic play where some instruments have been recorded on the left audio channel and, at the same time, reversed on the right channel, referring again to the image of a mirror.
